投稿

兰州惊现蜡刻油印《维文文法》 距今62年

来源/ 甘肃文化产业网 作者/ 李超 方思楠文 时间/2013-07-24 09:11:19
甘肃文化产业网按 近日,一本62年前蜡刻油印的兰州大学旧教材——《维文文法初稿》在我市旧书店被发现。它的编著和蜡板刻印者是我国已故著名的维吾尔语言、文史学家李国香教授。当年30岁的他在兰州大学边疆少数民族语文系任教

近日,一本62年前蜡刻油印的兰州大学旧教材——《维文文法初稿》在我市旧书店被发现。它的编著和蜡板刻印者是我国已故著名的维吾尔语言、文史学家李国香教授。当年30岁的他在兰州大学边疆少数民族语文系任教,是我国维吾尔语言文学教学研究的拓荒者,这本线装的麻纸教材总共210页,虽然已全部变黄,但完好无损,字迹清晰,成为新中国初期我国少数民族语文教学起步的历史见证,其价值弥足珍贵。

书稿的发现人是在北京工作的李国香次子李汀,他兴奋地对记者说:6月28日在用网络查阅资料时,通过孔夫子旧书网的链接偶尔发现了兰州“随缘旧书屋”网上披露的这本教材的信息,除了有书名和作者署名外,还看到三张照片,正是通过对照片的仔细辨识,确认是家父的笔迹。于是立即网购获得了这珍贵的旧教材。李汀说:“我和大哥一起回忆几十年从未见过这本教材,也许因为是油印初稿而非正式出版物,父亲也没有留存下来,因此极有可能是一个孤本。教材序言结尾处标明:李国香一九五一年于兰州大学,这比自己的年龄还要早三年!衷心感谢那位不知名的有心人将它珍藏了整整62年!”

李汀对记者说,1952年全国高等院校专业调整时,将兰州大学少语系并入了西北民院,父亲李国香也随之转入。之后的半个多世纪中,父亲一直从事维吾尔语言文学的教学研究和翻译,写出了国内外第一本《维吾尔文学史》。父亲是1990年去世的。这次油印版《维文文法初稿》的发现,是对他的最好纪念。

李汀推测,这本油印教材可能是父亲当年的学生保留下来的,书中标有不少学习笔录。最有意思的是中间还夹着一张细草纸,其上记着1951年五一国际劳动节的14条宣传口号。“这位学生像是一个学生干部,如果健在至少也应该八十五六岁了,能不能找到这位有心的藏书人呢?”李汀问记者。

特别声明:甘肃文化产业网为公益性网站,转载此文(如有图片或视频亦包括在内)是出于向网民传递更多信息之目的,并非商业用途。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者或者媒体机构与本网联系,我们将及时更正、删除!

栏目导航

推荐阅读