8月12日，2014上海国际文学周将在上海书展开幕的前一天举行。今年将有20多位作家、诗人、翻译家、学者参与到上海书展的这一系列活动中。他们中既有知名度很高的外国作家比如奈保尔，也有几位在国外非常知名但在国内相对比较小众的作家诗人，比如匈牙利作家艾斯特哈兹·彼得，美国诗人罗伯特·哈斯等。在这里，澎湃整理了今年与会的23位嘉宾个人简历，列出了他们的重要作品，这些图书都有中文版，以让读者可以先做了预习功课再去见大师。每位嘉宾介绍中，也列出了他们在上海国际文学周上参加的活动，以方便读者参与。
真的，很快，他们马上就要来上海了！
以下为海外作家简介与活动介绍：
V.S.奈保尔/英国（印度裔）
作家，诺贝尔文学奖获得者，1932年生于特立尼达，1950年获得奖学金赴英国牛津大学留学。大学毕业后即开始从事写作至今。1989年被授以爵位，1993年荣获英国大卫·柯恩文学奖（David Cohen British Literature Prize），并于2001年获得诺贝尔文学奖。奈保尔是剑桥大学和纽约哥伦比亚大学的名誉博士，并拥有多所知名大学的荣誉学位，如剑桥大学、伦敦大学和牛津大学等。现居英国威尔特郡。
预习书目：《大河湾》、《米格尔街》、《自由国度》、“印度三部曲”等（北京新经典）
活动安排：
主论坛：文学与翻译：在另一种语言中
时间：8月12日14：00-18：00
地点：科学会堂国际会议厅（南昌路57号）
上海国际文学周诗歌之夜
时间：8月15日19:30-22:30
地点：科学会堂国际会议厅（凭票入场，取票信息请在近期关注澎湃新闻）
艾斯特哈兹·彼得/匈牙利
匈牙利作家，1950年生于布达佩斯，1974年开始文学创作。艾斯特哈兹获得过一系列重要的文学奖项，在匈牙利，他的名字几乎出现在每一文学奖的获奖名录上，比如1996年的匈牙利头号文学大奖科苏特奖，以及桑多·马莱奖（2001）等，其他奖项如德国书业和平奖（2004）。
艾斯特哈兹出生于一个古老而显赫的贵族家庭，已著书30余种，被译成20多种文字。主要作品有：《天堂的和谐》、《修订版本》、《心脏助动词》、《匈牙利色情小读物》、《赫拉巴尔之书》、《一个女人》等。
预习书目：《赫拉巴尔之书》、《一个女人》（世纪文景·上海人民出版社）
活动安排：
文学演讲：我没有猎杀大象，也没有当过密探：我是艾斯特哈兹·彼得
嘉宾：艾斯特哈兹·彼得、小白、btr
时间：8月15日16:00-18:30
地点：思南公馆·思南文学之家
罗伯特·哈斯（Robert Hass）/美国
诗人、散文家和翻译家。1941出生于旧金山，先后就读于圣玛丽学院和斯坦福大学，获得文学学士学位和文学博士学位。现在加州大学担任英文教授，教授美国诗歌和创意写作。曾获得国家图书奖（1984年）、国家图书批评家奖（1996年）、普利策诗歌奖（2008年），并获得1995-1997年两任美国桂冠诗人称号。
著作包括《野外指南》、《赞美》、《人类的希望》、《树下的太阳》、《时与物》、《奥利马的苹果树》等6部诗集。他创作的诗歌和文化随笔《二十世纪的乐趣》获得国家图书评论奖。
他曾与诺贝尔文学奖获得者切斯瓦夫·米沃什一起翻译米沃什十二卷诗集，包括：《诗选》、《无法抵达的大地》、《省份》、《面对河流》、《路边的狗》等。并编辑出版了多部知名诗人的著作，包括瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗默、斯洛文尼亚诗人托马斯·萨姆、美国诗人罗宾逊·杰弗斯等。
他获得的奖项还有：耶鲁年轻诗人奖，威廉·卡洛斯·威廉斯奖， 1984年美国艺术和文学学会的优异奖，古根海姆奖、约翰D.和凯瑟琳·麦克阿瑟奖，他的报纸专栏“诗人的选择”于1997年获得大学妇女全国协会的年度创新新闻奖。
预习书目：《亚当的苹果园》（江苏文艺出版社）
活动安排：诗歌翻译四人谈
嘉宾：罗伯特·哈斯、布伦达·希尔曼、王家新、陈黎
时间：8月14日14：00-16：30
地点：思南公馆·思南文学之家
布伦达·希尔曼（Brenda Lynn Hillman；罗伯特·哈斯夫人）/美国
美国当代女诗人。1951年生于美国亚利桑那州图森，获爱荷华大学文学硕士学位。主要作品有诗集《白裙子》（1985）、《堡垒》（1989）、《死亡论文》（1992）、《闪光的存在》（1993）（曾入围普利策奖）、《散装糖》（1997）（曾入围全美图书评论界奖）、《史诗中的空气碎片》（2005）、《实践的水》（2009）、《带火中字的季节性作品》（2013）等。曾获古根海姆基金、 国家艺术资助基金、美国诗歌协会奖、海湾地区图书评论家奖、手推车诗歌奖、德莫·施瓦兹纪念碑奖、威廉·卡洛斯·威廉斯奖（2006）等多种奖项。现为加利福尼亚州圣玛丽学院奥莉维亚·菲利匹诗歌讲席教授，同时也是一位环境保护主义者，与其丈夫、美国前桂冠诗人罗伯特·哈斯居于旧金山海湾地区。
活动安排：诗歌翻译四人谈
嘉宾：罗伯特·哈斯、布伦达·希尔曼、王家新、陈黎
时间：8月14日14：00-16：30
地点：思南公馆·思南文学之家
罗伯特·奥伦·巴特勒（Robert Olen Butler）/美国
美国小说家。1945年生于伊利诺伊州格拉尼特城，先后就读于美国西北大学戏剧系和爱荷华大学编剧系。1969-1972年期间，在越南战场服役，这段经历深深影响了他的文学创作。他的代表作、1993年荣获普利策小说奖的短篇小说集《奇山飘香》（A Good Scent from a Strange Mountain）写的便是美国南方越南移民的生活。
迄今，罗伯特·奥伦·巴特勒已出版十六部长篇小说、六部短篇小说集和一部文学创作演讲集《从你做梦的地方开始》（From Where You Dream）。2013年，他获得F·司各特·菲茨杰拉德美国文学杰出成就奖。他获得的荣誉还包括美国艺术与文学院罗森塔尔夫妇基金会奖、古根海姆基金会小说奖金和两次美国国家杂志奖小说类奖。他的作品已被翻译成21种语言出版。目前，他在佛罗里达州立大学教授写作。
预习书目：短篇小说集《奇山飘香》（99读书人）
活动安排：《奇山飘香》签售会
嘉宾：罗伯特·奥伦·巴特勒
时间：8月13日14：00-15：00
地点：上海展览中心中心活动区
越战经历与我的文学创作（英文演讲）
嘉宾：罗伯特·奥伦·巴特勒
时间：8月17日14：00-15：30
地点：上海图书馆
甘公网安备 62010502000333