由甘肃少儿出版社策划编辑的《敦煌小画师》入选2020年10月中国好书。 王牧雨 摄
中新网甘肃新闻3月29日电 (王牧雨)“让更多的少年儿童热爱中华优秀传统文化,是我们出版《敦煌小画师》的初衷。”《敦煌小画师》儿童读本编辑、甘肃少年儿童出版社副总经理段山英近日在接受中新社、中新网记者采访时说。
《敦煌小画师》是儿童文学作家赵剑云的新著,由甘肃少年儿童出版社出版。作品以20世纪40年代敦煌艺术研究所初创期为背景,讲述一位从四川应聘到莫高窟工作的画家的女儿洁欣,在敦煌生活、学习,从不理解、不习惯、不适应,到潜心临摹敦煌壁画,真心热爱敦煌艺术,最终成为一位著名画家的动人故事。
《敦煌小画师》通过小主人公的视角,让读者了解常书鸿、段文杰、欧阳琳、黄文馥、孙儒僩、范文藻、郭世清、史苇湘、霍熙亮、樊锦诗、常沙娜等人对传统文化的执着和守望。
这些艺术家们整日与壁画雕像作伴,那里远离城市,生活艰苦,风沙满天。他们住泥屋、睡土炕、家具都是用土坯砌成的土桌、土凳、土沙发……点的是煤油灯,喝的是咸水,蔬菜奇缺,工资时有时无。他们种树、种菜,种花,养鸡、养羊、养鸭,他们清理积沙,制作颜料……为了艺术,他们义无反顾。
段山英介绍说,2019年7月作者赵剑云交稿后,社里获悉该作品入选“十三五”国家重点图书出版规划增补项目,决定重新定位作品的内容质量要求,打造精品。为此少儿社召开“《敦煌小画师》作品创作提高审稿会”,作者根据专家意见,重新构思,调整结构,增加线索,突出主题。
在修改过程中,作者翻阅了大量的资料,历时一年多,完成两稿的创作。社里完成了两稿的三审后,内容被大幅修改,增加校次,反复修改封面、修改插图细节、确定装订方式、增加附赠画册……完全超出了最初的设计和定位,努力做到最好。
“希望通过这部作品,让青少年永远记住那些为弘扬敦煌艺术文化而奉献一生的艺术家和学者。”段山英说,她在酒泉一所小学推介《敦煌小画师》时,发现离莫高窟这么近,还是有很多孩子都没有去过那里,吃惊之余甚为感慨。
敦煌研究院兼职研究员柴剑虹说,自1987年敦煌莫高窟列入“世界文化遗产名录”后,国内相关敦煌文化艺术的出版物数量逐年上升,其中敦煌学研究著作(包括译著)和文献资料类图书占较大比例,普及读物相对较少,尤其是面向广大青少年的诗歌、散文、小说类文学作品更为稀缺。《敦煌小画师》的出版,令人眼前一亮。
甘肃少年儿童出版社的前身是1979年成立的甘肃人民出版社少儿读物编辑室,1985年撤室设社,成立甘肃少年儿童出版社。《读者》创始人之一的胡亚权时任少儿社总编辑,他和一位同事特意到北京请冰心老人为甘肃少年儿童出版社题写了社名。2010年少儿社划归读者出版传媒公司管理。
“甘肃的敦煌文化是我们特有的宝藏和财富,独特的资源优势应当充分利用。”段山英坦言,想让全国的小朋友甚至是大人都能够了解这一宝藏文化。
甘肃少年儿童出版社社长朱富明表示,甘肃少年儿童出版社持续以“只做最好的童书”为目标,打造“读者童书”品牌。“未来将继续挖掘甘肃本土独特文化,寻找突破口,进行创作,让全国的孩子了解甘肃。”(完)