【光影话友谊】奥莉娅：把敦煌璀璨的文化讲给世界听

奥莉娅（左一）讲解展览照片记载的历史事件。

新甘肃·每日甘肃网记者 万及敏 王梓懿

1月4日，甘肃省国际友城工作40周年图片展在甘肃省博物馆开展，甘肃政法大学外籍专家、甘肃省敦煌奖获得者奥莉娅(Pronkina Olga)受邀参加了此次活动。

奥莉娅已经在甘肃省生活了14年，这让她对甘肃厚重的历史越来越了解，但图片展上的每一件展品还是让她驻足凝望，她抬头认真注视着一件件展品，不时拿出手机拍照记录，看到身边有游客，奥莉娅也会主动为他们讲解图片记录的历史。

2009年，奥莉娅来到兰州定居。从此，一份割舍不断的情缘将她与这个黄河畔的城市紧紧相连。在奥莉娅看来，她如今也算是兰州“本地人”，兰州是她的第二故乡。

奥莉娅的家乡在俄罗斯奔萨市，1998年与兰州市正式建立友好城市关系，之后双方不断加强经济和文化往来。奥莉娅说，她对兰州的最初印象，是一条黄色的河，“中学的时候在地理课上知道中国有两条伟大的河流，一条叫黄河，一条就是长江。我当时心里疑问为什么要叫‘黄河’？我们老师解释说，因为河水是黄色的。到了兰州后第一次看到黄河，我就想起来了我初二的地理课，感觉又回到了童年。”

对黄河的熟悉，拉近了奥莉娅和兰州、甘肃的距离。来到中国的这十几年，奥莉娅最喜欢的事情就是去甘肃各个地方旅游，从甘南雪域到凉州大地，她的脚步从未停止，感受绚烂多彩的甘肃文化，体验各地不同的民俗风情，品尝各个地方的代表美食。作为文化学者，敦煌莫高窟一定是奥莉娅无法绕过的向往。

多次踏访敦煌和莫高窟后，奥莉娅对敦煌文化产生了浓厚的兴趣。2019年，开始在兰州大学攻读博士研究生时，她毫不犹豫选择了敦煌学专业。

几年间，奥莉娅翻译了大量关于敦煌历史文化的书籍，对敦煌文化有了更全面深入的了解。受邀参加各种国际展览、学术论坛时，奥莉娅演讲的主题总是离不开敦煌文化，她想用自己的方式将敦煌文化传播到世界各地。

鉴于奥莉娅在宣传敦煌文化方面作出的突出贡献，2019年底，甘肃省政府为她颁发了外国专家“敦煌奖”。奥莉娅说：“沉甸甸的奖状背后，我觉得这一切都源于自己对这里的热爱，甘肃也是我的第二故乡，我的家在这里。”

在甘肃的14年间，奥莉娅从甘肃文化的爱好者，成长为研究甘肃文化的学者。

“未来，我希望将敦煌文化带到家乡奔萨市，带到中国以外的世界，让全世界的朋友也能看见壁画、反弹琵琶和莫高窟内姿态万千的敦煌彩塑，感受到其背后的历史文化底蕴。我也要从自己的角度给中国孩子们讲述敦煌文化，我觉得他们听到一位外国老师讲自己民族文化时，一定感觉非常自豪，也会更感兴趣。”奥莉娅表示，她将继续把文化传播作为研究的努力方向，让敦煌文化深入到国内国际，让敦煌文化为世界共享。