原标题:“简”单来说,两千年前玉门关戍守官兵一天都干些啥
屹立在大戈壁的玉门关。
玉门关出土的简牍。
在玉门关出土的汉简中,有一类汉简读起来格外生动、鲜活、有趣。这类汉简用简单、率直、朴素的词语,记录了2000多年前,玉门关屯戍官兵值守候望、传递烽火、耕画天田、日迹劳作和学习文化等屯戍生活的场景。这些简牍内容丰富,真实地还原了塞上那段激情燃烧的岁月。
1.值守候望,传递烽火
玉门关戍卒最主要的任务是值守候望、传递烽火信息,汉简的记载生动传神。
【原简】:
1.七月乙亥 日出二干时 表一通
至莫夜食时 苣火一通从东方来
杜充见
2.□□大晨时 鼓一通 日食时
表一通 日中时 表一通
简1中,七月乙亥是时间。二干,时间表述词。汉简中的一天分为:平旦、日出、二干等32个时间段,每个时段平均约45分钟。日出二干,大约是日出45分钟后。表,即在一立柱顶端安装可升降横木,一端系绳,另一端吊一筐笼,是为烽架。有两种用法:用各色布包在笼筐外面,即“不燃之炬”;在笼筐内放入苣火,即烽火。一通,指举表的过程。莫同暮。夜食时,排在定昏后,约太阳落后一小时。也是戍守官兵夜间值守加餐时间。苣,芦苇秆扎成的火炬。杜充是当天值守戍卒,汉简记载其来自汉代河东郡汾阴宜都里。河东郡,今山西省运城一带。汾阴,今运城市万荣县一带。
简2中大晨也是汉简中的时间,天亮前。连续若干次敲击鼓为一通。日食、日中,时段,即太阳偏西时和白天太阳最高的时候。从汉简中可以理出警戒信号有:表、蓬、苣火、鼓、积薪。白天用表、蓬,晚上用火,鼓和积薪昼夜都用,是一套完整的全天候预警机制。
2.日迹巡查,耕画天田
【原简】:
3.四月 威胡燧卒旦迹 西与玄武燧
迹卒会界上 刻券
4.□□和 谨候望 明画天田
察塞外动静 有闻见 辄往言府
和值守候望同样重要的工作是“日迹”。
戍守官兵每日按时巡视、检查,为“日迹”。威胡、玄武,相邻烽燧名。旦迹,日出时巡查。相邻两座烽燧戍卒在各自辖区尽头会面,合符后刻划契口,即所谓“会界上刻券”,以备核检,证明完成巡查。
简4是1907年3月斯坦因采掘自大煎都候官厌胡燧遗址。是都尉府对下属候官烽燧值守候望的具体要求。谨,慎重、小心。明,察察、细致。仔细观察塞外动静情况。辄,立刻,即刻。往,去、来。言,报告。府,都尉府。
守望岁月静好,守卫疆土是他们的使命。2000年前,戍守官兵就用他们的步履丈量着塞上每一寸土地。
【原简】:
5.六人 画沙中天田六里 率人画三百步
6.天田 坞陛坏败 不作治 户关戊
不调利 鼓一 毋 天田 不耕画
不鉏治
耕画天田、鉏治天田是戍卒的日常工作。
简5是耕画天田记录。画,平整、翻松沙土。天田,边塞防护设施,在长城一侧,开拓出的平整地带,用细沙土填充平整,即为天田。人畜踏过,会留下足迹,戍卒要每天巡逻,认真观察。率,平均。三百步,汉代一尺约23.1厘米,六尺为一步。平均每人耕画天田约415.8米,按3米宽计算,相当于3个标准篮球场。
简6是一份问责记录。坞,边塞小型堡垒,汉塞和烽火台合建在一起。陛,台阶。玉门关烽燧台阶用土墼砌成,容易磨损,所以得经常“作治”修缮。户,门。关,用木横锁门户。戊通牡。横木为牝,竖木为牡。不调利,不及时修理。鼓一 毋,一只不能用了。鉏治,鉏同锄,把沙土刨松软。检查登记全面细致,实实在在传导压力,透露着强烈的战备观念。
3.屯戍劳作,修缮塞垣
【原简】:
7.其一人削工 二人作席
一人牧羊 一人马下
一人从千人 一人除府中粪
8.月二 曰卒十七人 一人削
一人绳 一人山 一人养
三人马下 二人作尉丞舍
张汤赴归 二人功曹舍
一人治猪橥 一人赴归病
一人莝养牛 三人休
简7是都尉府戍卒日作簿,戍卒分工简明清楚。“削工”用红柳、胡杨木削制简牍。作席,疏勒河沿岸生长着大量芨芨草、芦苇,戍卒用来编制席笆,用于防潮御寒。疏勒河沿岸水草丰茂,适宜放牧。“一人牧羊”可知,养牛、羊供都尉府吏员食用。“一人马下”,由于缺当时的语言环境,释义模糊。千人是都尉府中级军官职务。除府中粪,清除厕所粪便。
简8是某月2日,17名戍卒劳作记录。削同削工。绳,搓麻绳。一人山,缺当时语言环境,不可释。养,烹煮,做饭。三人马下,同简7中的“一人马下”。尉丞、功曹是都尉府中下级军官职称。尉丞舍、功曹舍,舍,宿舍,4名戍卒分别维修、加固尉丞和功曹的宿舍。橥,是拴牲口的木桩,治猪橥,即用木桩围猪栏,说明玉门都尉府养猪。莝,铡草,莝养牛,即铡草养牛,说明玉门都尉府养牛。
【原简】:
9.丁未 六人作墼四百二
率人七十 初作
10.三人 马矢涂屋上内地
广七尺 长十丈四
积七百廿八尺 率人二百卌二
11.二人锯门板 二受墼亭下
甲戌 卒八人 二人发墼亭上
二人运墼
简9是6名戍卒作墼记录,墼,土坯。总数量和平均数量记录的清楚明白。 玉门关沿线烽燧坞堡大多就地取材,用土墼砌筑而成,需要大量的土墼。玉门关许多烽燧遗址出土的汉简都有作墼记录。
简10记录3名戍卒涂屋面和地面记录。马矢,马粪。马矢涂,即利用马粪中未消化的草丝和土做成草泥,因草丝纤细,泥皮平整不开裂、不易风化脱落。这种草泥用于涂抹烽燧亭障,也用于涂抹房屋墙壁地面,3名戍卒“马矢涂”的长宽、总面积和人均面积都记得清楚明白。玉门关汉简中有大量“马矢涂”记录,马圈湾烽燧遗址四壁多次涂草泥达12层。
简11是鲜活、生动的戍卒劳动记录。该简仅剩25字,有锯门板、受墼亭下、发墼亭上、运墼的劳动记录,分工明确,流程顺畅。简单凝练的语言描绘了一幅戍卒挥汗如雨、热火朝天的劳动场面。
4.学习文化,岗位训练
【原简】:
12.社日 众人尽坐 为卿明读爰书
约束令卿尽知之
13.仓颉作书 以教后嗣
幼子承诏 谨慎
14.乘塞蓬隧吏士 谒诵蓬火品约
具蓬器千秋
15.四六廿四 六九五十四 五八卌
四七廿八 三六十八 二五而十
三三而九 五九卌五 三七廿一
二六十二 二三而六 四九卅六
二二而四
简12是玉门候官戍卒学习记录。社日,古时祭祀土神的日子,一般在立春、立秋后第五个逢戊日。卿,尊称。明,公开。爰书,秦汉时期的司法文书。包括检举、讯问、供辞、勘验笔录,查封财产、追捕犯人报告、判决书等。约束,要求做到,即要求士卒知晓、掌握爰书内容。
简13是《仓颉篇》开篇第一句,戍卒识字资料。玉门关汉简还有《论语》《周易》《烈女传》等学习资料。马圈湾遗址发现了笔砚、尺、麻纸等文具实物,简牍还有学习遗留的痕迹。
简14是戍卒学习“烽火品约”和演练记录。谒诵,朗读、背诵。烽火品约,烽燧临敌报警发布烽火信号的条例。约,约定的办法。即“谨候望,明烽火”报警、传递信息办法。具,准备、演练。蓬器、千秋,传递烽火器具。
简15是乘法口诀表,戍卒学习算术资料。
今天,我们再读这15枚汉简,眼前浮现出2000年前,一群乐观豪迈的热血男儿在玉门关的那一段激情燃烧的岁月。面对严酷的自然环境,承受着难以想象的困难,甘洒青春汗水。他们勤劳质朴、任劳任怨、甘做界碑,维护着边境安全和丝路畅通。
奔流文化·兰州晨报通讯员 孙宏 记者 荆雯